【針對新型冠狀病毒而設的特別保障】給所有滙豐保險客戶及其摰愛額外保障 滙豐保險一直承諾與客戶攜手保障他們及其家人。由於新型冠狀病毒#的疫情發展，我哋為客戶及其伴侶和子女提供一份特別保障。呢個特別保障不受年齡或保費金額限制。 由2020年2 月1日開始，所有現有保單之滙豐保險客戶將免費享有以下2項的延伸保障，保障期為一年:...
1. 住院現金保障每日港幣$1,000 (最多達45日); 及
2. 未來12個月內所有到期保費之寬限期將延長至180日 另任何於2020年2月1日至4月30日期間投保的新保單可額外享有以下保障:
3. 診斷保障港幣$20,000; 及
4. 身故賠償港幣$180,000 有關新型冠狀病毒的特別保障詳情、條款及細則，請瀏覽
#「新型冠狀病毒」指現時由世界衛生組織稱為2019-nCoV之病毒
【Special Benefits for Novel Coronavirus】
Extra protection for all HSBC Life customers and their loved ones, against the new virus At HSBC Life, we promise to help protect you and your family in times of need. Because of the Novel Coronavirus# outbreak, we’re extending a complimentary special benefit to our customers, their partners and children. There are no limitations or special requirements on age or premium. From 1 Feb 2020, all existing policies held by customers of HSBC Life will enjoy the following 2 items of extended benefits for one fixed year without extra cost:
1. Hospital cash benefit of HK$1,000 per day up to 45 days; and
2. Extended premium grace period for all future premium(s) due in the next 12 months will be extended to 180 days Two more extended benefits will be provided for customers of any new policies applied between 1 Feb to 30 Apr 2020,
3. Diagnosis benefit of HK$20,000; and
4. Death benefit of HK$180,000 For more details and T&Cs about the Special Novel Coronavirus Benefit, please visit # ”Novel Coronavirus” refers to the new strain of coronavirus currently named as “2019-nCoV” by the World Health Organization (WHO) 展开
1. 住院現金保障每日港幣$1,000 (最多達45日); 及
2. 未來12個月內所有到期保費之寬限期將延長至180日 另任何於2020年2月1日至4月30日期間投保的新保單可額外享有以下保障:
3. 診斷保障港幣$20,000; 及
4. 身故賠償港幣$180,000 有關新型冠狀病毒的特別保障詳情、條款及細則，請瀏覽
#「新型冠狀病毒」指現時由世界衛生組織稱為2019-nCoV之病毒 【Special Benefits for Novel Coronavirus】
Extra protection for all HSBC Life customers and their loved ones, against the new virus At HSBC Life, we promise to help protect you and your family in times of need. Because of the Novel Coronavirus# outbreak, we’re extending a complimentary special benefit to our customers, their partners and children. There are no limitations or special requirements on age or premium. From 1 Feb 2020, all existing policies held by customers of HSBC Life will enjoy the following 2 items of extended benefits for one fixed year without extra cost:
1. Hospital cash benefit of HK$1,000 per day up to 45 days; and
2. Extended premium grace period for all future premium(s) due in the next 12 months will be extended to 180 days Two more extended benefits will be provided for customers of any new policies applied between 1 Feb to 30 Apr 2020,
3. Diagnosis benefit of HK$20,000; and
4. Death benefit of HK$180,000 For more details and T&Cs about the Special Novel Coronavirus Benefit, please visit
# ”Novel Coronavirus” refers to the new strain of coronavirus currently named as “2019-nCoV” by the World Health Organization (WHO) 展开
