【我們全力支持中小企】
自開業至今154年，滙豐一直與客戶建立長遠關係，並以支持企業蓬勃發展、促進經濟繁榮為使命。 今天，我們繼續堅守宗旨，為商業客戶提供三項紓緩營運壓力的額外支援*:... •「 中小企融資擔保計劃」及「中小企信貸保證計劃」的貸款客戶，可獲退回六個月的利息 • 新申請「中小企融資擔保計劃」的客戶，可享首年擔保費全額資助及第二年半額資助，優惠期延長至2022年6月30日 • 2019年底前「PayMe for Business」交易費半價 *須受有關條款及細則約束，詳情請參閱本行網頁。
提示：「借定唔借？還得到先好借！」
儲值支付工具牌照編號：SVFB002 【We’re here to support SMEs】
For 154 years, HSBC has continued to build long-lasting relationships with our customers, helping businesses to thrive and the economy to grow. Today, we keep delivering our commitment by providing our business customers with additional support* to ease their operating pressures: • 6-month interest rebate on ‘SME Financing Guarantee Scheme’ or ‘SME Loan Guarantee Scheme’ loans • Full subsidy for the first year and 50% subsidy for the second year on guarantee fees for new applications under the ‘SME Financing Guarantee Scheme’ extended to 30 June 2022 • 50% reduction of transaction fees on PayMe for Business until the end of this year *Terms and Conditions apply. Please visit our website for details.
Reminder: "To borrow or not to borrow? Borrow only if you can repay!“
SVF Licence Number: SVFB002 展开
自開業至今154年，滙豐一直與客戶建立長遠關係，並以支持企業蓬勃發展、促進經濟繁榮為使命。 今天，我們繼續堅守宗旨，為商業客戶提供三項紓緩營運壓力的額外支援*:... •「 中小企融資擔保計劃」及「中小企信貸保證計劃」的貸款客戶，可獲退回六個月的利息 • 新申請「中小企融資擔保計劃」的客戶，可享首年擔保費全額資助及第二年半額資助，優惠期延長至2022年6月30日 • 2019年底前「PayMe for Business」交易費半價 *須受有關條款及細則約束，詳情請參閱本行網頁。
提示：「借定唔借？還得到先好借！」
儲值支付工具牌照編號：SVFB002 【We’re here to support SMEs】
For 154 years, HSBC has continued to build long-lasting relationships with our customers, helping businesses to thrive and the economy to grow. Today, we keep delivering our commitment by providing our business customers with additional support* to ease their operating pressures: • 6-month interest rebate on ‘SME Financing Guarantee Scheme’ or ‘SME Loan Guarantee Scheme’ loans • Full subsidy for the first year and 50% subsidy for the second year on guarantee fees for new applications under the ‘SME Financing Guarantee Scheme’ extended to 30 June 2022 • 50% reduction of transaction fees on PayMe for Business until the end of this year *Terms and Conditions apply. Please visit our website for details.
Reminder: "To borrow or not to borrow? Borrow only if you can repay!“
SVF Licence Number: SVFB002 展开
